Actualité en cardiologie du sport : trop de sport peut-il être néfaste pour le cœur ? News in sport´s cardiology: Too much sport harmful for the heart?

Points essentiels

L’activité physique régulière et modérée est bénéfique à tout âge et quels que soient les antécédents médico-chirurgicaux. Sa pratique doit donc toujours être encouragée.

La pratique d’une activité sportive de compétition ne présente aucun effet bénéfique sanitaire supplémentaire.

Les signes du cœur d’athlète peuvent sortir des normes, il faut les connaître pour éviter des contre-indications abusives.

Chez certains sujets généralement masculins a priori prédisposés et souvent vétérans une pratique sportive, surtout d’endurance trop intensive peut être délétère pour le système cardiovasculaire. Intolérance à l’orthostatisme et fibrillation atriale sont les deux symptômes les plus fréquents, la diminution de la pratique sportive est justifiée.

Les données scientifiques actuelles ne sont pas assez étayées pour déconseiller systématiquement une pratique sportive intense d’endurance. Cependant, après 60 ans il convient de prévenir le sportif des risques potentiels d’une pratique sportive trop intense et lui déconseiller la pratique avec un esprit de compétition.


Key points

Essentials moderate and regular physical activity is beneficial at any age and whatever medical and surgical history. His practice must always be encouraged.

The practice of a sport competition has no additional health benefit.

The signs of athlete's heart may exit standards, we must know them to prevent against abusive indications.

In some typically male subjects a priori predisposed veterans and often a sport, especially too intensive endurance can be harmful to the cardiovascular system. Orthostatic intolerance and atrial fibrillation are the most frequent, the decrease of sport is justified.

Current scientific evidence is not sufficiently substantiated to routinely advising against an intense sport endurance. However, after 60 years it should prevent the sporting potential risks of too intensive sports practice and discourage him practice with a competitive spirit.

Note to users: Corrected proofs are Articles in Press that contain the authors' corrections. Final citation details, e.g., volume and/or issue number, publication year and page numbers, still need to be added and the text might change before final publication.

Although corrected proofs do not have all bibliographic details available yet, they can already be cited using the year of online publication and the DOI , as follows: author(s), article title, Publication (year), DOI. Please consult the journal's reference style for the exact appearance of these elements, abbreviation of journal names and use of punctuation.

When the final article is assigned to an volumes/issues of the Publication, the Article in Press version will be removed and the final version will appear in the associated published volumes/issues of the Publication. The date the article was first made available online will be carried over.



Autor / Fonte:François Carré La Presse Médicale 2015 August 11
Link: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0755498215003346